## 72% cocoa-cacao

你知道,我不愛這麼苦的。

遇到了這樣的巧克力,卻還是忍不住會留下來。

只是再也沒有意義,只能一口一口,一個人,細細品嚐。



## 百分百o岩feel

拍拖有如搭地鐵,由荃灣搭到柴灣,中途要轉好多程車好煩。你身邊既人,你永遠唔知佢會係邊個站落車,可能佢會陪你搭到銅鑼灣,可能佢係金鐘就走左。可惜D既話佢係杏花村落車,或者唔好彩既話佢一句再見都無就係大窩口飛身落車,令到你每次搭這程車都係一個人。要搵個可以同你一齊搭到柴灣既人,可能要搭萬幾班車你先可以遇到肯陪你搭完呢程車既人。


這段話說了些什麼呢?有些感覺,但又不太懂。google上只找得到原文。
為了解碼,請教精通多種語言的Sandy,多謝她詳細的解說~
原來金鐘是個站名,o岩不是亂碼,而飛身落車,並不是指有人跳了車。


(百分百感覺)
談戀愛有如搭地鐵,從荃灣搭到柴灣,中途要轉好多次的車子,好煩。
你身邊的人,你永遠不知道他會在哪個站下車,可能他會陪你搭到銅鑼灣,也可能他在金鐘就走了。
可惜的話,他在杏花村下車,或者不幸的話,他一句再見都沒有就在大窩口快步下車,令你每次搭這班車都是一個人。
想要找個可以跟你一同搭到柴灣的人(終點站),可能要搭幾萬次的車子才可以遇到肯陪你搭完這段車程的人。

[Sandy說文解字]
百分百o岩feel : o岩 就是恰好的意思

o岩o岩好~ 就是剛剛好的意思

o岩 = um 有點像ㄤ的音,只是要閉嘴巴,ㄤm
arrow
arrow
    全站熱搜

    cenyalin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()